صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في مكافحة الألغام في الصينية

• 协助地雷行动自愿信托基金

• صندوق    凵 凵; 分离舱; 吊舱; 格; 盒 ...
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في إزالة الألغام    协助排雷自愿信托基金

أمثلة

1. إدارة صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في مكافحة الألغام
   B. 协助地雷行动自愿信托基金的管理
2. إدارة صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في مكافحة الألغام 144-150 66
   B. 协助地雷行动自愿信托基金的管理 144-150 44
3. وفيما يتعلق بالبرامج التي تتلقى تمويلاً من صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في مكافحة الألغام أو من مصادر أخرى، تحدد متطلبات التقييم داخلياً، بناء على طلب الجهات المانحة للبرنامج أو بواسطة الجهات المانحة رأساً.
   对于从自愿信托基金或其他来源接受资金的方案，根据方案捐助者的请求，内部确定评估需要，或由捐助者直接确定。
4. أنشئ صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في مكافحة الألغام في عام 1994 وتديره دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام منذ عام 1998؛ وهو صندوق مركزي لتقديم مساعدة الأمم المتحدة وغير الأمم المتحدة على نطاق المنظومة لأنشطة الإجراءات المتعلقة بالألغام.
   自愿信托基金于1994年设立，自1998年以来一直由地雷行动处经管；它是联合国和非联合国全系统援助地雷行动各项活动的中央基金。